| Mazon Paul
(1874-1955)
Membre de l'Académie des inscriptions et
belles lettres, helléniste
et traducteur de Eschyle, Hésiode, Sophocle, Homère. Il est un des
fondateurs de l'Association Guillaume Budé |
| |
|
L'Iliade. Chants 1-24. 4 volumes.
Relié dos cuir, texte grec et traduction française en parallèle. Texte établi et traduit par P. Mazon,
avec la collaboration de P Chantraine, P Collart et R Langumier.
Premier tirage avec un tirage à 200 exemplaires sur Pur Lafuma.
"Collection des universités de France publiée sous le patronage de
l'Association Guillaume Budé". Paris, Société d'édition Les Belles
Lettres. 1937/1938. |
|
Chante, déesse, la colère d'Achille, le fils de Pélée ; détestable
colère, qui aux Achéens valut des souffrances sans nombre et jeta en
pâture à Hadès tant d'âmes fières de héros, tandis que de ces héros même
elle faisait la proie des chiens et de tous les oiseaux du ciel pour
l'achèvement du dessein de Zeus. Pars du jour où une querelle tout
d'abord divisa le fils d'Atrée, protecteur de son peuple, et le divin
Achille. |
|
 |
|
 |
| |
|
L'Iliade illustrations d'André Dussarthou. Édition de l'Odéon et
Édition André Vial, sans
date. 2 volumes in-4, reliure plein peau maroquinée rouge, décorée d'un
décor vertical à la grecque sur les premiers plats, dos sans nerfs,
titre et têtes dorées, étuis (reliure d'édition).
|
| Intéressante édition entièrement illustrée en
couleurs. Les nombreuses compositions de Dussarthou ont été aquarellées
dans les ateliers de M. Beaufumé. Tirage à 1350 exemplaires dont 1178
exemplaires numérotés sur vélin de Renage. La traduction est de Paul Mazon. |
| |
|
L'Iliade. 4 volumes In-8
reliés. Texte établi et traduit par
Paul Mazon avec la collaboration de Pierre Chantraine et Paul Collart et
René Langumier. XXV + 172 + 164 + 191 + 212 pages. Édition
juxtalinéaire. Collection des universités de France publiée sous le
patronage de l'association Guillaume Budé. 1946/1947 |
| Réédition du premier tirage
de 1937. |
| |
|
L'Iliade
Texte préfacé établi et traduit par Paul Mazon avec la
collaboration de Pierre Chantraire, Paul Collart, René Languemier-
Illustrations de John Flaxman gravés par Schuler. Paris,
Club Français du Livre, 1954. Les Portiques 35. In-8
(20x13) reliure d'éditeur reliure plein cuir teint, titre doré, 690
pages. Tiré à 8000 exemplaires |
| C'est sur cette édition
que Le Corbusier dessine ses gravures. |
|
 |
| |
|
L'Iliade en 4 tomes, traduction de
Paul Mazon avec la collaboration de Pierre Chantraine, Paul Collart et
René Langumier, grand in-12, tome
I : 172 pages, tome II : 168 pages, tome III : 196 pages, tome IV : 216 pages,
texte et traduction, édition juxtalinéaire. Collection des universités
de France publiée sous le patronage de l'Association Guillaume
Budé". Paris, Société d'édition Les Belles Lettres. 1965/1967. |
| Réédition
du premier tirage de 1937.
Au total cette édition :
"Collection des universités de France publiée sous le patronage de
l'Association Guillaume Budé, Société d'édition Les Belles Lettres", a
eue 5 tirages. |
| |
|
L'Iliade Paris, Livre de Poche,
1966. Souple. Bon état. Format poche. 639p. Traduction et
présentation de Paul Mazon, Notes et index de René Langumier. Préface
de Jean Giono |
| |
|
L'Iliade d'Homère illustrées
par Mimmo Paladino. Traduction
de Paul Mazon.
Préface de Dieter Koepplin. 652 pages en 2 volumes reliés sous coffret de luxe illustré. Comprend
aussi l'Odyssée.
Format : 24,5 x 33 cm. Éditions Diane de Selliers Paris.
2000. |
| |
| L'Iliade Texte établi et
traduit par Paul Mazon. Préface de Jean Pierre Vernant. Notes par Hélène
de Monsacré. Classique de poches, 421 pages, Paris 2002. |
| |
