Charles Rieu, dit Charloun, poète provençal, né le 1er Novembre 1845 au Paradou (Bouches du Rhône), mort au mas D’auge, près de Fontvieille (Bouches du Rhône) en 1924.

Il était le fils de rudes paysans ; au sortir de l’école de son village, après avoir appris en outre quelques rudiments de grec et de latin, il se mit de bonne heure au travail de la terre pour gagner sa vie. La lecture de Mireille, alors qu’il était encore enfant, lui fit prendre conscience de sa vocation poétique, encouragée très vivement par Mistral pour qui Charloun conserva un véritable culte.

L’oeuvre de Charloun est essentiellement composée de ses trois recueils de chansons : Les Chants du Terroir (1897) , Nouveaux Chants du Terroir (1900) et Derniers Chants du Terroir (1904). Dans ces trois volumes le poète chante les “travaux et les jours” du paysan de Provence, aussi bien les menus incidents de la vie de la ferme que les soucis que causent les mauvaises récoltes.

Cependant ce paysan a donné une excellente traduction en provençal de l’Odyssée (1907) qui rend, mieux que toute traduction française, le rythme et l’harmonie des vers d’Homère et l’atmosphère de la vie rurale en Grèce à l’époque d’Ulysse.

Charloun s’est aussi essayé dans le genre dramatique avec Marguerite du Destet qui, encore inédite, a été joué à Châteaurenard quelques temps avant sa mort, et n’a été reprise rarement depuis malgré ses qualités incontestables.